José Travassos "El interior izquierda de los Cinco Violinos"

Una de las delanteras más legendarias de la historia del fútbol luso la disfrutó el Sporting Club de Portugal a finales de los años 40. En ella figuraban Jesús Correia, Vasques, Peyroteo, José Travassos y Albano y en las tres temporadas que coincidieron sobre el césped lograron conquistar tres Ligas y una Taça de Portugal. Se les conoció como los 'Cinco Violinos'. Nacido el 22 de Febrero de 1926 en Lisboa (Portugal) se desempeñaba como interior izquierda. Futbolista de enorme creatividad, talento e inteligencia, atesoraba una exquisita visión de juego, gran calidad en el pase, buena llegada al área rival y un dribbling sencillo y efectivo. Se le conoció con el apelativo de "Zé da Europa".

Con la camiseta del Sporting

Empezó a jugar al fútbol en las filas del CUF donde además durante un tiempo también practicó el atletismo. Con 20 años el Oporto se interesó por sus servicios y le realizó una oferta que aceptó poco después. Sin embargo al enterarse de las negociaciones, el Sporting se metió por medio y también mostró su deseo de ficharle. Después de varios tiras y afloja se decidió por el equipo lisboeta al ser el club de su corazón desde que era pequeño.

El entrenador que le dio la alternativa en el primer equipo del Sporting fue el inglés Robert Kelly. Se estrenó junto a su compañero de delantera Vasques y muy rápido realizó su primera exhibición al marcar un hat-trick al Benfica en un choque que ganó el Sporting por 6-1. Poco después también anotó contra el Oporto en una Liga que se llevaría la entidad capitalina por delante del Benfica. Travassos firmó 17 tantos y se consolidó en el once titular.

Las dos siguientes campañas con la delantera de los 'Cinco Violinos' a pleno rendimiento dominaron el campeonato doméstico y nadie les hizo sombra. En el curso 1947-1948 sumaron 41 puntos (los mismos que el Benfica pero con mejor goalaverage) y conquistaron también la Copa ante Os Belenenses por 1-3, y en la campaña 1948-1949 alcanzaron las 20 victorias y solo sufrieron cuatro derrotas para obtener 42 puntos. Travassos fue uno de los artífices con unos guarismos magníficos de 21 dianas en 1948 y 16 en 1949. Además en 1949 disputaron la Copa Latina, un torneo que reunía a los campeones de Liga de Francia, Portugal, Italia y España. En semis el Sporting se impuso por 3-1 al Torino pero no pudo levantar la copa al perder en una emocionante final con el F.C. Barcelona en Chamartín.

La marcha de Peyroteo a Os Belenenses tras el tercer título liguero fue un duro palo que les afectó en la búsqueda de la cuarta Liga. Sin embargo pronto reencontraron la senda del triunfo y entre 1951 y 1954 reinaron en Portugal muy por encima de Oporto y Benfica. Además Travassos logró la segunda Copa de su carrera después de que el Sporting eliminase al Benfica por un global de 8-6, al Oporto por un parcial de 5-3, a Os Belenenses en semis y derrotase en la final al Vitoria de Setúbal por 3-2 en el estadio Nacional. Sus cifras goleadoras bajaron considerablemente esos años pero continuó con su labor de ser el motor del equipo lisboeta.

A mediados de los 50 se creó una competición en el continente con el nombre de Copa de Europa. El Sporting en esa época perdió la hegemonía en su país pero fue invitado al estreno del torneo. El recorrido sin embargo fue breve al caer en la primera ronda con el poderoso Partizán de Belgrado de Branko Zebec, Stjepan Bobek, Milos Milutinovic o Bruno Belin. Travassos jugó tanto en Belgrado como en Lisboa pero el Sporting tras empatar en casa a tres, cayó en la capital yugoslava por un contundente 5-2. Esta sería la única actuación de Travassos en la Copa de Europa puesto que en la campaña 1958-1959 no contó para el técnico Enrique Fernández Viola ni contra el DOS (actual FC Utrecht) ni ante el Standard de Lieja que les apeó en la primera ronda. El curso anterior el Sporting había ganado la Liga gracias a la diferencia de goles con el Oporto, en lo que sería el último trofeo de importancia en la carrera del interior lisboeta. 

Al término de la temporada 1958-1959, en la que portó el brazalete de capitán del equipo, se retiró de los terrenos de juego. Para la historia y las estadísticas quedan sus 13 temporadas vistiendo la camiseta blanquiverde en las que jugó 312 partidos oficiales y marcó 124 tantos, cifra magnífica para un interior. Tenía 36 años.

Portugal 1947

Sporting Club Portugal 1957-1958

Con la Selección lusa disputó 35 partidos consiguiendo un total de seis tantos. Sin embargo su periplo por el equipo nacional no fue todo lo exitoso que hubiese deseado, al no lograr clasificarse para ningún Mundial y solo sumar siete triunfos en todos sus encuentros como internacional. Hizo su estreno en un choque ante Suiza el 5 de Enero de 1947 en Lisboa. El técnico Tavares Silva le alineó junto a varios compañeros del Sporting como Peyroteo, Albano y Álvaro Cardoso en un duelo que concluyó empate a dos.

Su primera victoria y sus primeros goles con la camiseta portuguesa llegaron unos días después en un enfrentamiento contra España. Aquel triunfo fue histórico para la Selección lusa al ser el primero ante sus vecinos. Travassos anotó un magnífico doblete y Portugal se impuso con rotundidad por 4-1. A continuación cayeron ante Francia en Colombes y derrotaron a la República de Irlanda en Dublín por 0-2. Pero el gran batacazo tuvo lugar en un amistoso contra Inglaterra en Lisboa el 25 de Mayo de 1947. Los lusos fueron literalmente barridos por los 'pross' que se llevaron el triunfo del estadio Nacional por un sonrojante 0-10, la derrota más abultada de la historia del combinado nacional.

Entre 1948 y 1949 Travassos disputó encuentros contra la República de Irlanda o Gales a los que se venció en casa, España con quien empataron a uno o Italia que les doblegó por un claro 4-1 en Génova. Se estaban preparando de cara a la clasificación para el Mundial de Brasil donde se jugarían el pase en una eliminatoria ante España. Los partidos se celebraron a primeros de abril de 1950, primero en Chamartín y luego en el Nacional de Lisboa. En Madrid los españoles apabullaron a los lusos por 5-1 y en la capital portuguesa estuvieron cerca de forzar un desempate con un tanto del interior, pero un gol de Gainza a poco del final dio el billete mundialista a los hispanos.

Los años venideros Travassos fue un asiduo de los encuentros de la Selección pero encadenó unos cuantos sin conocer la victoria. Sufrieron duros varapalos como un 3-5 ante Inglaterra en casa, un 1-4 frente a la 'azzurra',  un 5-2 contra los ingleses en Goodison Park o un 3-0 de Francia en París. Sin embargo el mayor daño se produjo en la fase de clasificación para el Mundial de Suiza. Portugal luchó por el pase contra Austria tras el abandono de Dinamarca y se llevó un gran correctivo. Viajaron a Viena para jugar ante un equipo local lleno de calidad con Hanappi, Happel, los hermanos Korner, Wagner o Ocwirk que les aplastó por 9-1. La eliminatoria estaba decidida y Travassos no jugó el partido de vuelta que terminó sin goles. Esta fue la última oportunidad de que dispuso el jugador capitalino de haber acudido a una Copa del Mundo.

Siguió jugando cuatro años más con Portugal en los que hubo mayor número de sinsabores que alegrías. Pero una de ellas fue especial al poder vencer por primera vez a Inglaterra en 1955. En un duelo en Das Antas los lusos cuajaron una brillante actuación y se impusieron a los ingleses por 3-1. Ese mismo año ganaron a Egipto y a principios de 1956 hicieron lo propio con Turquía, en el que sería el último triunfo de Travassos con el combinado nacional. Luego acumularía tres partidos consecutivos perdidos contra un equipo brasileño integrado por Gilmar, Djalma Santos, Nilton Santos, Didí, Canhoteiro o Garrincha y despediría su carrera internacional ante Inglaterra en Wembley con derrota tras doblete de Charlton.

En 1955 fue convocado para jugar con la Selección de Europa ante Gran Bretaña en Windsor Park. Compartió vestuario por un día con Ocwirk, Kopa, Vukas, Jonquet, Buffon o Boskov y se convirtió en el primer luso en vestir la camiseta del combinado continental. Además saboreó el triunfo al ganar los europeos a los británicos por 1-4.

Falleció el 12 de Febrero de 2002 a los 75 años de edad.

Francisco Gamborena "El timón del Real Unión de Irún"

La época dorada del Real Unión en el fútbol español tuvo lugar desde finales de los años 10 hasta comienzos de los 30, cuando el profesionalismo se instaló en suelo hispano. Uno de los artífices del éxito irundarra en ese tiempo fue Gamborena, que se encargó de organizar el juego del conjunto blanco durante más de una década. Nacido el 14 de Marzo de 1901 en Irún (España), se desempeñaba como mediocentro o medio derecha. Jugador de refinada técnica, inteligencia y colocación, era el líder del equipo desde su posición en el centro del campo. Pese a su corta estatura tenía una gran presencia y abarcaba una enorme cantidad de terreno de juego, siendo además muy eficaz y rápido a la hora de distribuir la pelota. En el panorama futbolístico fue conocido como Patxi.

Cromo de Gamborena

Sus primeros pasos en el balompié los dio en el Hispania hasta que el club desapareció y entró a formar parte de la cantera del Real Unión en 1916. En la entidad irundarra estaría durante casi dos décadas, siempre como futbolista amateur. Llegó al primer equipo poco después de la conquista de la Copa de 1918, aunque no sería hasta el inicio de la década de los 20 cuando se convertiría en uno de los fijos del plantel. Por entonces ya destacaban en el conjunto fronterizo hombres como Patricio Arabolaza, René Petit, Domingo Muguruza, Ramón Eguiazábal, Ramón Azurza o Román Emery.

El estreno de su palmarés fue con los Campeonatos de Guipúzcoa logrados de manera consecutiva en 1920, 1921 y 1922 tras superar a la Real Sociedad y CD Esperanza. Además ese año de 1922 el Real Unión alcanzó la final de Copa después de vencer al Fortuna de Vigo en cuartos y el Real Madrid en semifinales. Sin embargo en la final celebrada en el estadio de Coia el F.C. Barcelona de Ricardo Zamora, Vicente Piera, Agustín Sancho, Pepe Samitier o Paulino Alcántara les barrió por 5-1.

Un año más tarde no pudieron revalidar el Campeonato regional pero en 1924 volvieron a la senda de la victoria levantando el torneo guipuzcoano y la tercera Copa de la historia de la institución de Irún. Sevilla y F.C. Barcelona tras un desempate en San Sebastián fueron sus victimas antes de derrotar al Real Madrid en la finalísima. En el estadio de Atocha los irundarras derrotaron a los madridistas por la mínima gracias a un tanto de Echeveste. En aquella final el mítico Steve Bloomer juntó en el centro del campo a Gamborena, René Petit y Eguiazábal y dominó el partido. Además también jugaron Antonio Emery en portería, Anatol y Berges en la zaga y Echeveste, Vázquez, Errazquin, Aguinaga y Azurza en el frente de ataque.

La rivalidad con la Real Sociedad en el Campeonato regional continuó siendo muy dura y mientras que los irundarras alzaron el trofeo en 1926 y 1928, los donostiarras lo hicieron en 1927. Precisamente ese curso el Real Unión se tomó la venganza en la Copa al eliminar a sus vecinos en un duelo de desempate con sede en Madrid. A continuación el cuadro fronterizo doblegó al Sporting y al Real Madrid y de nuevo llegó a otra final copera. En esta ocasión se vieron las caras con el Arenas de Getxo en Zaragoza. Gamborena capitaneó al equipo al triunfo y con una diana de Echeveste en la prórroga se hicieron con el triunfo.

A finales de la década se inicio una nueva competición futbolística en el país, la Liga. El Real Unión fue uno de los equipos fundadores y comenzó el torneo en la Primera División. El primer partido lo disputaron ante el Español que les derrotaría por 3-2. Gamborena formó parte de aquel once junto a Antonio Emery, Berges, Petit, Garmendia o un joven Luis Regueiro que anotó los dos goles de su equipo. La temporada fue mala y ocuparon el penúltimo lugar de la tabla con 12 puntos.

En 1929-1930 y 1930-1931 el papel fue mejor y aunque no consiguieron luchar por el título terminaron ambas temporadas en mitad de la tabla. Gamborena en plena madurez fue uno de los baluartes del equipo y solo se perdió dos choques (Racing de Santander en la 29-30 y Arenas en la 30-31). Además se estrenó como goleador frente a la Real Sociedad en Atocha en la jornada 13 del curso 1930-1931, en un encuentro que tuvo como resultado 3-3. 

Sin embargo todo se torció en la campaña 1931-1932. Las bajas de Villaverde, Luis Regueiro o Echeveste causaron estragos en el equipo y el Real Unión descendió de categoría al ser últimos de la clasificación. El medio irundarra siguió dos temporadas en la división de plata buscando el ascenso a la élite del fútbol español pero el Real Unión estuvo lejos del Oviedo, el Sevilla y el Atlético de Madrid y no regresaría a Primera. Su retirada de se produjo con 33 años, al término de la campaña 1933-1934.

España 1924

Real Unión 1925

Con la Selección española fue internacional en 20 ocasiones entre 1921 y 1933. Debutó de la mano del trío de seleccionadores formado por Berraondo, Ruete y de Castro en un choque ante Bélgica en San Mamés. España que formó aquel día con Ricardo Zamora, Arabolaza, Pagaza, o Careaga venció a los belgas por 2-0, ambos tantos logrados por Paulino Alcántara.

Permaneció tres años sin ir con el equipo nacional hasta que en 1924 fue convocado para un amistoso contra Italia que terminó 0-0 en Milán. Dos meses más tarde ambas escuadras volvieron a verse las caras, esta vez en los Juegos Olímpicos de Paris. Gamborena entró en la lista de Parages, Colina y Cernuda y fue titular en el once que presentó Mr.Pentland en el estadio de Colombes. El duelo fue poco vistoso y atractivo y apenas hubo ocasiones de gol por ambos bandos. Sin embargo la expulsión del medio español Larraza resultó clave para que Italia lograse el control del juego. En los últimos minutos del partido cuando se vislumbraba una prórroga el zaguero Vallana desvió un disparo de Baloncieri y se marcó en propia puerta. España que era una de las favoritas caía en la primera ronda del torneo olímpico.

Los años venideros el centrocampista de Irún se hizo con una plaza fija en el combinado español y durante tres años contó todos sus partidos internacionales como victorias. Por entonces apenas había competiciones oficiales y la mayoría de encuentros fueron de carácter amistoso. Participó de manera activa en triunfos de gran importancia como el 2-1 ante Austria en Les Corts en 1924, el 0-3 frente a Suiza en Berna en 1925, el 1-0 contra Italia en Mestalla también en 1925 o la victoria en Vigo con Hungría como rival por 4-2 en 1926.

La racha duró hasta 1927 cuando en una visita a Bolonia el conjunto italiano venció a España por 2-0. Un año más tarde la Selección empató con Portugal en el estadio Da Luz y con los transalpinos en Gijón y a continuación viajó a Ámsterdam para los Juegos Olímpicos. En la primera ronda aplastaron a México por 7-1 en una magnífica tarde de Yermo que hizo un hat-trick. Su siguiente adversario sería Italia que ya contaba en sus filas con futbolistas que serían campeones años después como Rosetta, Caligaris, Schiavio o Combi. La Selección con Benito Díaz como técnico y Berraondo en el cargo de seleccionador saltó al campo con Jáuregui; Zaldúa, Quincoces; Amadeo, Gamborena, Trino; Bienzobas, Cholín, Yermo, Marculeta y Robus y recibió una de las goleadas más importantes de su historia. Al descanso el marcador reflejaba un 4-0 que daba muestra de la superioridad azzurra. Yermo acortó distancias pero Jáuregui encajó tres tantos más en los últimos minutos para el definitivo 7-1. La posibilidad de medalla desaparecía e Italia iba a convertirse en la bestia negra del equipo español.

A partir de ese momento en la Selección hubo un proceso de renovación que incluyó a Gamborena, que no volvió a vestir la zamarra roja hasta 1931. La suerte no le acompañó y en el choque de su regreso Inglaterra les avasalló por idéntico tanteo al conseguido por Italia en Ámsterdam. Los ingleses estaban dolidos por la derrota de unos años atrás en el Metropolitano y se vengaron de los españoles. Gamborena compartió alineación con futbolistas muy importantes en aquella década como Gorostiza, Samitier, Cilaurren o Ventolrá pero no pudieron contener el vendaval inglés liderado por John William Smith, Tommy Johnson o Dixie Dean.

Cuatro días más tarde, el 13 de Diciembre de 1931, España jugó ante la República de Irlanda y venció por 0-5 para quitarse el mal sabor de boca del duelo de Highbury. Ya en 1932, Gamborena participó en el triunfo frente a Yugoslavia en Oviedo y su despedida de la Selección se produjo un año después. Fue en un choque mítico para el equipo nacional español pues obtuvieron la victoria más amplia hasta la fecha. El adversario fue Bulgaria y el resultado 13-0 conseguido en el antiguo coliseo de Chamartín.

Al término de su carrera sobre el césped ejerció como entrenador durante casi una década. Dirigió primero al Hércules de Alicante en el curso 1939-1940, aunque en la jornada 17 dejó el puesto pese a ocupar momentáneamente el sexto lugar. Su siguiente destino fue el Alavés en la campaña 1940-1941 al que asciende a Segunda División tras quedar campeones de Tercera por delante de Ferroviaria y Racing Langreano. Para el curso 1941-1942 firma por el Real Zaragoza, donde se sienta en el banquillo durante siete partidos en la categoría de plata y luego toma las riendas de la Real Sociedad, club que desciende a Segunda esa temporada. Allí pudo entrenar entre otros a José María Querejeta, Patri, Bienzobas, Roberto Echevarria u Ontoria pero después de sumar cinco victorias en 26 encuentros finalizaron como farolillo rojo de la clasificación. Después de algunos años sabáticos retomó su labor de mister en las filas del Real Oviedo en la campaña 1947-1948. El conjunto asturiano aún contaba con los veteranos Herrerita, Emilín y Antón y consiguieron el objetivo de mantenerse en Primera División tras terminar en mitad de la tabla. Sin embargo durante el periodo estival Gamborena se marchó para posteriormente fichar por el Real Jaén en 1949. En tierras andaluzas estuvo una temporada y más tarde también entrenó al Atlético Tetuán.

En 1964 le tributaron un homenaje en un partido entre Real Unión y Osasuna en el estadio Gal, y además la Federación Española de Fútbol y la Delegación Nacional de Educación Física y Deportes le distinguió con las medallas de oro y plata.

Luego trabajó varios años en la aduana de Irún.

Falleció el 30 de Julio de 1982 a los 81 años en San Sebastián.

Robert Gadocha "El 'Garrincha' polaco"

La mejor generación de futbolistas de la historia de Polonia tuvo lugar en la década de los 70. Se juntaron entre otros Jan Tomaszewski, Wladyslaw Zmuda, Kazimierz Deyna, Grzegorz Lato, Andrzej Szarmach o Robert Gadocha. Nacido el 10 de Enero de 1946 en Cracovia (Polonia), era un jugador diestro que se desempeñaba como extremo izquierda, sobre todo en el equipo nacional al coincidir con Lato. Veloz y muy potente, tenía un dribbling sublime, gran precisión en sus centros y un magnífico control de la pelota. Además fue un especialista a balón parado. Se le conoció popularmente como "Pilato".

Sus comienzos como jugador tienen lugar en dos clubes de Cracovia, primero en el Garbania Cracovia desde que tiene 11 años hasta 1965 y luego en las filas del Wawel Cracovia durante el curso 1965-1966. Pronto llamó la atención de otros equipos y en el verano del 66 firma por el Legia de Varsovia, donde se convertirá en uno de los mejores futbolistas de su país.

Allí se reunirá con Deyna formando un dúo fantástico y con otros internacionales polacos como Henryk Kasperczak, Janusz Żmijewski, Lucjan Brychczy, Jacek Gmoch, Bernard Blaut, Jerzy Woźniak o Horst Mahseli. Debuta en un partido ante el Ruch Chorzow en Agosto de 1966 aunque los títulos se hacen de rogar un par de temporadas. El estreno de su palmarés se produce en la campaña 1968-1969 cuando el Legia conquista la Liga por delante del Gornik Zabrze. La temporada venidera revalidan la competición doméstica al aventajar al Ruch Chorzow en cinco puntos y Gadocha deja su impronta en la Copa de Europa. Marca 3 tantos, reparte varias asistencias y el Legia alcanza las semifinales. Se deshacen del UT Arad rumano en la primera ronda, el AS Saint Etienne en octavos y el Galatasaray en cuartos. En semis se ven las caras con el Feyenoord, a la postre futuro campeón que les apea del torneo por un global de 0-2. En 1971 intentan repetir el éxito de la edición anterior pero en esta ocasión caen ante el Atlético de Madrid en cuartos después de haber eliminado al IFK Goteborg y Standard de Lieja.

Su última conquista con los militares es en 1973 cuando consiguen la Copa polaca. El camino hacía la final no es sencillo tras sufrir en algunas eliminatorias previas como ante el Lublinianka, pero el 17 de Junio de 1973 saltan al terreno de juego del estadio Edmund Szyca para enfrentarse al Polonia Bytom. El choque fue muy parejo y tuvo que decidirse desde el punto de penalti. El guardameta del Legia Mowlik fue el héroe para su equipo y el cuadro dirigido por Lucjan Brychczy alzó el título al imponerse por 4-2 en la tanda.

Tras los Juegos Olímpicos de Munich y el Mundial de Alemania el extremo de Cracovia comenzó a recibir ofertas de grandes clubes europeos que querían materializar su fichaje. Atlético de Madrid, Bayern Munich, Ajax o el Real Madrid que llegó a enviar un representante a Varsovia se toparon con la ley de que ningún jugador menor de 30 años saldría del país para jugar en el extranjero. Sin embargo el Nantes, cuyo director deportivo era el exjugador Robert Budzynski negoció con el Secretario de Estado Edward Gierek y en 1975 se le dio permiso para ir a jugar a Francia.

De esta forma abandonaba el Legia con unas estadísticas de 206 partidos y 72 goles y fichaba por el Nantes. Con los canarios permanecería dos campañas en las que ganaría una Liga y compartiría vestuario con Maxime Bossis, Henri Michel, Bruno Baronchelli, Loic Amisse, Thierry Tusseau o el argentino Ángel Bargas. Su papel en el cuadro del departamento del Loira fue a menos y en la campaña que obtuvieron la competición doméstica, la 76-77, solo disputó 9 partidos (7 como titular) anotando dos tantos. El Nantes aventajó en nueve puntos al Lens tras perder cinco encuentros y Gadocha al término de la temporada se marchó a jugar a Estados Unidos.

En tierras norteamericanas disfrutaría sus últimos instantes como jugador en los Chicago Sting y luego en la Liga de fútbol indoor vistiendo la camiseta del Hartford Hellions. En 1981 y con 35 años decidió colgar las botas de manera definitiva.

Nantes 1976-1977

Legia Varsovia 1973-1974

Polonia 1974

Con la Selección polaca fue internacional en 62 ocasiones marcando 16 dianas, entre los años 1967 y 1975. Jugó dos encuentros de la fase de clasificación para los Juegos Olímpicos de México ante la URSS pero la FIFA no los considera oficiales. Por ello su debut legítimo se produjo frente a Francia en Varsovia el 17 de Septiembre de 1967. Ambas escuadras estaban juntas en el grupo 7 de la calificación para la Euro del año siguiente a la que Polonia no acudió. Gadocha disputó los 90 minutos pero no pudo evitar el claro triunfo galo por 1-4.
En 1968 fue llamado con regularidad para varios amistosos y en su tercer partido internacional logró su primer tanto. Antes Polonia se enfrentó a Brasil en un encuentro lleno de espectáculo y goles que se llevó el cuadro sudamericano por 3-6 con dobletes de Rivelino y Tostao. El estreno goleador de Gadocha fue unos meses más tarde en un choque ante la RDA. Se vieron las caras en Szczecin ante 30.000 espectadores y el extremo izquierdo batió al legendario portero germano Croy en el minuto 13. En la segunda mitad Lowe puso la igualada y el marcador ya no se movería.
Un año después participaría en un partido contra Luxemburgo correspondiente a la clasificación para el Mundial de México pero el verdadero salto de calidad de la Selección polaca llegó con la década de los 70. Consiguieron el billete para los Juegos Olímpicos de Munich y allí se harían con la presea dorada. Kazimierz Gorski ya era el técnico de un plantel excelente en el que además de Gadocha estaban Jerzy Gordon, Kazimierz Deyna, Wlodzimierz Lubanski o Grzergorz Lato. Realizaron una primera fase impoluta en la que obtuvieron tres victorias ante Colombia, Ghana y la RDA. Gadocha estuvo muy afortunado de cara a gol y finalizó la liguilla con 5 goles, después de lograr un hat-trick ante el cuadro cafetero y un doblete contra los africanos. En la segunda ronda sus contrincantes fueron Dinamarca, Marruecos y la URSS y de nuevo lideraron el grupo. Igualaron ante los daneses y firmaron dos triunfos clave contra los soviéticos y marroquíes (con otro gol del extremo izquierdo) que les dio el pase a la final. Allí les esperaba Hungría en un duelo que tuvo como escenario el estadio Olímpico de Munich. Los magiares se marcharon con ventaja al descanso pero a la vuelta de los vestuarios dos tantos de Deyna dieron el otro a los pupilos de Gorski.
El siguiente objetivo de las "Águilas blancas" fue alcanzar el pasaporte para el Mundial de 1974 que se celebraría también en Alemania. Encuadrados en el grupo 5 tuvieron dos escollos muy complicados en las Selecciones inglesa y galesa. La clasificación empezó mal al caer en el Ninian Park frente a Gales por 2-0. No podía haber más tropiezos y en casa doblegaron a Inglaterra en un gran encuentro de todo el equipo por 2-0, abriendo Gadocha el marcador al superar a Peter Shilton mediante una falta lateral. El 26 de Septiembre de 1973 recibieron a Gales en Katowice donde lograron vengarse de su derrota en Cardiff. Otra vez Gadocha fue fundamental al anotar el primer gol en la primera mitad y luego Lato y Domarski certificaron el triunfo por 3-0. Quedaba viajar a Wembley en un duelo en el que a los locales solo les valía la victoria y a Polonia le servia el empate. En una lucha de poder a poder Polonia sacó un empate que elevó a los altares al guardameta Tomaszewski. Polonia sumaba 5 puntos y después de 36 años de ausencia regresaba a una Copa del Mundo.
A la columna vertebral que participó en Munich con Gadocha, Gordon, Lato o Deyna se unieron Tomaszewski, unos jóvenes Zmuda y Szarmach o el centrocampista Kasperczak. Todos ellos dirigidos en la parcela técnica por el maestro Gorski. La fase de grupos se presentaba complicada al tener que jugar ante Argentina e Italia, siendo Haiti la perita en dulce. El estreno fue ante la albiceleste y pese al empuje final de los argentinos se obtuvo el triunfo por 3-2. Luego apabullaron a los caribeños por 0-7 con tres asistencias tras córner de Gadocha y en la última jornada la victoria por 2-1 frente a la azzurra les hizo pasar como primeros. La segunda ronda constaba de otro grupo de 4 equipos, dando el pase a la final al primero y el billete al choque de consolación al segundo. Primero Suecia y después Yugoslavia cayeron frente al poderío polaco, restando para el tercer encuentro el duelo ante los anfitriones. La lluvia en Frankfurt impidió disfrutar de un partido de época que se acabó llevando el cuadro teutón gracias a un tanto de Muller. En el partido por el tercer lugar Polonia ganó por la mínima a Brasil y obtuvo su mejor puesto en un Mundial.
La carrera de Gadocha con el combinado nacional finalizaría un año más tarde. Disputó varios encuentros de la clasificación para la Eurocopa de 1976, perforando la red ante Finlandia y Países Bajos y el 26 de Octubre de 1975 vistió la camiseta blanquirroja por última vez. Fue ante Italia en Varsovia en un encuentro que concluyó sin goles.

Al término de su carrera permaneció en Estados Unidos, residiendo en la actualidad en Sarasota (Florida).

José Ely de Miranda 'Zito "El gerente de Valle del Paraíba"

La nómina de excelentes medios que ha tenido Brasil es extensísima, desde Danilo Alvim en los 50 a Mauro Silva en los 90, pasando por Bauer, Clodoaldo, Toninho Cerezo o Dunga, pero el único que ha sido doble campeón del mundo en 1958 y 1962 ha sido Zito. Nacido el 8 de Agosto de 1932 en Roseira, Valle del Paraíba (Brasil), se desempeñaba como centrocampista defensivo. Futbolista muy completo, tanto su labor para crear juego como para destruir era fantástica. Dinámico, fuerte, eficaz y bregador tenía buena técnica y un magnífico dominio del esférico. Se le conocía como el "Gerente" por su carácter y liderazgo dentro del terreno de juego.

Marcando de cabeza en la final del Mundial 62

Comenzó a jugar al fútbol en equipos de su localidad como el E.C. Roseiras, el Estudiantes de Pindamonhangaba o el São Paulo de Pindamonhangaba. A continuación vistió la camiseta del Esporte Clube Taubaté durante tres temporadas y en 1952 con 20 años firmó por el Santos. Allí viviría la etapa más esplendorosa de la historia de la entidad en la que se convirtieron en el mejor equipo del planeta.

Con su llegada y antes de la aparición de Pelé, el conjunto santista ya disponía de una escuadra en la que destacaban Tite, Vasconcelos, Del Vecchio, Álvaro, Antoninho o el arquero Manga. Debutó en un choque ante el Río Madureira en Vila Belmiro que se resolvió con victoria del Santos por 3-1. Sin embargo sus primeras campañas en el Santos las pasó como suplente de Chico Formiga y no fue hasta 1956 cuando se hizo con un puesto en la alineación.

El cuadro santista había conquistado el Campeonato Paulista el año anterior y ese curso lo revalidaría por delante de São Paulo. Pelé ya formaba parte del primer equipo y los éxitos las temporadas posteriores fueron una constante. En la media tuvo como inseparable a Mengalvio, siendo el objetivo de ambos construir fútbol y servir balones al fabuloso ataque formado por Dorval, Coutinho, Pelé y Pepe. El resto del once lo formaban Gilmar en el marco y Lima, Mauro, Calvet y Dalmo en la zaga.

Se obtuvo otro Campeonato Paulista en 1958 pero la gran hegemonía tuvo lugar en los inicios de la década de los 60. El técnico Lula construyó un equipo rocoso, competitivo y repleto de calidad que enamoró a aficionados en su país y en el resto del mundo. De esta forma adornaron las vitrinas del club los trofeos del Campeonato Paulista de 1960, 1961 y 1962 y las Taças de Brasil del año 1961 donde vencieron en la final a Bahía y la del año siguiente en la que doblegaron a Botafogo tras avasallarles en el choque de vuelta por 0-5.

Pero si el año 1962 es muy recordado en la historia del Santos no es por estos títulos, sino por la conquista por primera vez de la Copa Libertadores. En su camino hacía el triunfo se deshicieron de Cerro Porteño y Deportivo Municipal en la primera fase y de Universidad Católica en semifinales. En la final derrotaron al vigente campeón Peñarol tras un duelo de desempate en Buenos Aires. Este entorchado les permitió disputar el cetro mundial de clubes tras el verano frente al Benfica de Eusebio. La ida en Maracaná se resolvió por 3-2 a favor del Santos y en la vuelta en Lisboa el capitán Zito completó una de sus mejores actuaciones con la camiseta alvinegra. Sirvió en bandeja dos tantos a Pelé y Coutinho y el Santos aplastó al Benfica en su estadio por 2-5 para coronarse campeón de la Copa Intercontinental.

En 1963 la temporada del Santos fue similar y a la Taça de Brasil conseguida ante Bahía le siguieron otra Copa Libertadores y otra Copa Intercontinental. En el torneo sudamericano ni Botafogo en semis ni un Boca Juniors con Marzolini, Simeone, Rattin o Sanfilippo pudieron contenerles en el objetivo de reconquistar la Libertadores. Mientras que en la Intercontinental quien hincó la rodilla fue el Milan. En la ida en San Siro los locales se impusieron por 4-2 y en la vuelta en Maracaná se dio el mismo resultado a favor del Santos. Por ello se tuvo que recurrir a un desempate dos días más tarde en el templo de Río de Janeiro donde un solitario gol de penalti de Dalmo dio el título al equipo capitaneado por Zito.

El curso venidero no se logró el tercer entorchado seguido en la Libertadores al caer contra Independiente de Avellaneda pero se continuó reinando en casa al vencer en el Campeonato Paulista y la Taça de Brasil. El centrocampista de Roseira aún ampliaría su curriculum con dos Campeonatos Paulistas más, en 1965 al superar a Palmeiras y en 1967 tras imponerse a São Paulo, poco antes de poner fin a una trayectoria fantástica. Se retiró con 35 años y después de haber jugado 727 partidos y anotado 57 goles con la zamarra santista.

Brasil 1958

Santos 1962

Con la Selección brasileña fue internacional en un total de 46 partidos, marcando tres tantos. Debutó en un choque de la Copa Oswaldo Cruz de 1955 que les enfrentó a Paraguay con un resultado de 3-3. Zito salió sustituyendo a Roberto Belangero y con ese empate el equipo brasilero se alzó con el título. Un año después se disputó el Campeonato Sudamericano en Uruguay donde fue convocado por el seleccionador Osvaldo Brandao para el torneo. Únicamente jugó el encuentro ante Chile en el que Brasil dejó una pobre imagen al ser goleada por 1-4. El resto de la competición tampoco fue mucho mejor y la verde-amarela finalizó en cuarto lugar.

En 1957 el Campeonato Sudamericano tuvo como sede Perú. De nuevo Brandao le incluyó en la lista pero la historia de la edición anterior se repitió al alinearle solo en un duelo. Fue en la cuarta jornada ante Uruguay que derrotó a Brasil por 3-2 en una gran tarde de Luis Campero. Ese triunfo charrúa resultó clave en el devenir del torneo puesto que los brasileños ocuparon la segunda posición del Campeonato a solo dos puntos de Argentina.

Unos meses después precisamente se enfrentaron a la albiceleste en la Copa Roca. El primer partido en Maracaná supuso además el debut de Pelé que no tuvo un gran estreno al llevarse Argentina el choque por 1-2. El segundo encuentro se jugó en Pacaembú y en él llegó la primera victoria oficial para Zito con la Selección. Un tanto de Altafini y otro de Pelé dieron el triunfo por 2-0 con el que conquistaron el torneo.

En el verano de 1958 se celebraba la Copa del Mundo en Suecia. El seleccionador por entonces era Vicente Feola cuya primera decisión fue dejar en el banquillo a Zito. Sin embargo a partir de la tercera jornada de la fase de grupos sentó a Dino Sani y dio una oportunidad al medio del Santos que no desaprovechó. Su pareja en el centro del campo fue Didí, formando un fantástico binomio que resultó clave para el éxito en tierras escandinavas. Brasil cayó en el grupo 4 con Austria, Inglaterra y la URSS. Con Zito aún fuera del once se ganó a Austria y se empato con Inglaterra. El duelo ante la URSS era importante para conocer al líder de grupo y gracias a dos goles de Vavá se doblegó a los soviéticos. En cuartos el adversario fue una dura Gales con Ivor Allchurch y Cliff Jones al frente al que un solitario tanto de Pelé dejaría fuera. Las semifinales en el estadio Rasunda les hizo verse la caras con una poderosa Francia liderada por Kopa y Fontaine. Zito cuajó una buena actuación y tras la victoria por 5-2 el conjunto brasileño disputaría la primera final del torneo. Su rival fue el equipo anfitrión con una de las mejores generaciones de su historia. Bergmark, Liedholm, Hamrin, Gren o Skoglund dieron mucha batalla sobre todo en la primera mitad. Sin embargo el plantel con los Djalma Santos, Nilton Santos, Zito, Didí, Garrincha, Pelé o Vavá impuso su calidad y se impuso por 5-2. Brasil ocho años después del "Maracanazo" pudo levantar la Copa Jules Rimet.

Zito acudió a su tercer Campeonato Sudamericano en 1959. Fue de la partida en los enfrentamientos ante Perú, Chile y Bolivia que se resolvieron con un empate y dos victorias respectivamente. En la última jornada debían vencer a los anfitriones en el Monumental pero el empate a uno final les apartó del título. Los años venideros hasta el siguiente Mundial el conjunto brasileño disputó otros torneos como la Copa O'Higgins o la Copa Oswaldo Cruz. En la primera jugaron ante Chile en Maracaná donde se impusieron con un contundente 7-0. Mientras que en las ediciones de la segunda en 1961 y 1962, vencieron a Paraguay por un global de 2-5 y 10-0.

El Mundial de Chile de 1962 fue un auténtico reto para el combinado brasileño. El objetivo era revalidar el título, algo que solo había conseguido Italia en 1934 y 1938. Para ello contaba con un elenco de estrellas lideradas por Pelé y Garrincha. Zito era un fijo para Aymoré Moreira que seguía confiando en su dúo con Dídi en el medio. Los rivales en la primera fase de nuevo no eran sencillos al tener como compañeros de grupo a México, Checoslovaquia y España. En la primera jornada se ganó con facilidad a México pero en la segunda Checoslovaquia demostró su poderío al lograr una igualada. El choque además dejó una pésima noticia para los brasileños que vieron como Pelé caía lesionado para toda la competición. El encuentro ante España iba a ser decisivo y se empezó perdiendo. Los españoles pudieron aumentar su ventaja pero les fue anulado un tanto por el colegiado local Bustamante. Ya en la segunda mitad Garrincha hizo diabluras por la banda y un astro en ciernes como Amarildo dio la vuelta al marcador. En cuartos en Viña del Mar los ingleses se vieron impotentes para detener a los brasileños y cayeron por 3-1. Una ronda más tarde el contrincante fue Chile apoyado por 77.000 hinchas en Santiago. Pero Brasil se impuso al ambiente y con doblete de Garrincha y Vavá pasó a la final. De nuevo jugarían contra Checoslovaquia, el único rival al que no habían vencido. Masopust adelantó a los centroeuropeos pero Amarildo igualó pronto. En la segunda mitad Zito que era el dueño del mediocampo junto a Didí marcaría el tanto más importante de su vida. Él mismo robó un balón y avanzó con fuerza y determinación por el carril del 10. A continuación abrió a la izquierda donde estaba Amarildo, que tras recortar centró al segundo palo para que el medio del Santos de cabeza situase el 2-1. Ocho minutos más tarde Vavá batió de nuevo a Schrojf y Brasil conseguía la segunda estrella.

Los últimos partidos de Zito con la casaca verde-amarela fueron en la Copa Roca de 1963 donde vencieron a Argentina, y varios amistosos ante Portugal, Francia y Alemania Federal ese año y Perú, Checoslovaquia y Escocia en 1966.

Su vida posterior al fútbol ha seguido ligada al Santos donde ha sido entrenador asistente, director ejecutivo de fútbol o vicepresidente. Fue uno de los responsables de la llegada de Robinho, Diego o Neymar al club santista cuando eran muy jóvenes.

Mahmoud Guendouz "El capo de la zaga argelina en España`82"

La Selección de Argelia alcanzó los octavos de final en el pasado Mundial de Brasil, superando de esta manera al famoso equipo argelino que actuó en la Copa del Mundo de España 1982. En aquel conjunto, además del gran Rabah Madjer, se encontraban otras leyendas de los "Zorros del Desierto" como Belloumi, Mustapha Dahleb o Mahmoud Guendouz. Nacido el 24 de Febrero de 1953 en El Harrach (Argelia), se desempeñaba como defensa central. Zaguero inteligente y fibroso, destacaba por su solidez, jerarquía y juego aéreo y buen trato de balón.

Con el equipo nacional argelino

Empezó a jugar al fútbol en su localidad natal y en un equipo de su ciudad El Harrach. Nunca tuvo claro si iba a dedicarse al balompié pero tras fichar por el NA Hussein Dey en 1975 cambió de opinión. En el conjunto capitalino militó la mayor parte de su trayectoria en su país, llegando a estar durante casi una década.
Allí coincidió con varios compañeros de la Selección como Madjer, Meziane Ighil, Mohamed Khedis, Ali Fergani o Merzekane estrenando su palmarés con la Copa de Argelia en 1979. El camino hacía la final del NA Hussein Dey no fue sencillo tras eliminar consecutivamente al CRB Mechria, ES Sétif por penaltis, USM Argel por 1-0 y MC Oran también tras lanzamientos desde los once metros. El choque decisivo por el título lo jugaron frente al JS Kabilia al que derrotaron por 2-1 en el estadio 5 de Julio de 1962 de la capital argelina.
Sin embargo si hubo una espinita clavada durante su estancia en el NA Hussein Dey fue la final perdida el año anterior en la Recopa africana. El papel en la competición fue magnífico tras eliminar a conjuntos libios, congoleños y zambianos pero en la gran final cayeron con claridad frente al Horoya AC de Guinea Conakri por un global de 2-5.
A mediados de los 80 decidió emprender una aventura por el fútbol europeo y fichó por el FC Martigues galo que estaba en el grupo B de la D2. Su rendimiento fue bastante aceptable participando en un total de 32 encuentros pero en la Liga el cuadro de la Provenza solo pudo luchar por evitar las plazas de descenso, ocupando el 12º lugar de la tabla. En su única campaña pudo coincidir entre otros con su compatriota Jean Marc Martinez, el senegalés Sarr, el delantero y uno de los mejores futbolistas de la historia del club Patrick Dho o el extremo Guy Dussaud.
Al término de ese curso de 1984-1985 regresó a su país para jugar dos temporadas en el JS El Biar y en 1987 con 34 años se retiró de los terrenos de juego.

NA Hussein Dey 1979

Argelia 1982

Con la Selección argelina ha sido internacional en 75 ocasiones logrando un total de cuatro tantos. Debutó en un encuentro oficial y además con gol el 28 de Febrero de 1977. Argelia estaba inmersa en la fase de clasificación para el Mundial de Argentina y en Argel empataron a uno con Túnez, siendo insuficiente para pasar de ronda tras la derrota quince días antes en la capital tunecina por 2-0.
Su primer gran torneo fue la Copa África de 1980 con sede en Nigeria. Allí los "Zorros del desierto" lideraron su grupo de la primera fase después de empatar con Ghana y derrotar a Marruecos y Guinea. Guendouz había formado parte del equipo titular pero en las semis donde eliminaron a Egipto por penaltis y en la final ante Nigeria, el dúo de técnicos formado por Khalef y el yugoslavo Rajkov no contó con su participación. Fue desde el banquillo donde observó la clara victoria de las "Águilas" por 3-0 con una gran actuación de Odegbami.
Pocos meses más tarde fue incluido en la lista para viajar a los Juegos Olímpicos de Moscú. Argelia quedó encuadrada en el grupo C y para sorpresa de muchos logró acceder a la siguiente ronda. Con buena parte del equipo que acudiría al Mundial de España, entre ellos Belloumi, Madjer, Assad o Fergani vencieron primero a Siria por 3-0, cayeron por la mínima ante la RDA y cosecharon un valioso empate ante España que les proporcionó la segunda posición del grupo. Pero el sueño de conseguir una medalla se esfumó pronto al perder en cuartos de final por 3-0 ante Yugoslavia.
El camino hacia la Copa del Mundo de 1982 se inició poco antes del verano del 80 cuando Argelia se deshizo de Sierra Leona. Guendouz tenía la entera confianza de Rajkov y posteriormente del soviético Rogov y jugó la calificación completa. Luego eliminaron con facilidad a Sudán en la segunda ronda y Niger en la tercera para jugarse un billete en la fase final con Nigeria. En Lagos los argelinos asestaron un duro golpe a los locales con un 0-2 que dejó encaminado el pase. Tres semanas más tarde se disputó el choque de vuelta en el estadio 17 de Junio 1976 en Constantina y allí de nuevo ganaron el partido por 2-1, obteniendo de esta forma el billete mundialista por primera vez. 
En suelo español con Mekhloufi en la labor técnica sorprendieron a todos por su fútbol alegre y atrevido. Compartieron grupo con Alemania, Austria y Chile y estuvieron a un paso de apear a los teutones y clasificarse. El debut fue histórico, siendo protagonistas de una de las mayores sorpresas de la historia de la Copa del Mundo. En Gijón el once argelino formado por Cerbah, Merzekane, Kourichi, Guendouz, Dahleb, Mansouri, Fergani, Belloumi, Madjer, Zidane y Assad se plantó ante una Alemania con Stielike, Breitner, Magath o Rummenigge entre sus figuras. 90 minutos más tarde habían derrotado por 1-2 a los germanos ante la sorpresa y estupefacción de los aficionados presentes en El Molinón. En la segunda jornada Austria les devolvió a la realidad al ganarles por 2-0 y en la última debían enfrentarse a Chile. Los "Zorros del desierto" hicieron su trabajo venciendo por 3-2 pero en el otro duelo del grupo un bochornoso 1-0 entre Alemania y Austria les dejó fuera del torneo. Aún así Argelia se marchó con la cabeza muy alta y descubriendo al mundo jugadores de gran nivel como el propio Guendouz, Belloumi, Madjer, Assad o Djamel Zidane.
En 1984 el defensa de El Harrach jugó su segunda Copa de África. Con la columna vertebral del Mundial se presentaron en Costa de Marfil donde estuvieron emparejados con Ghana, Nigeria y Malawi en el grupo B. Sumaron sendas victorias ante ghaneses y malauis y en el tercer choque después de empatar a cero con los nigerianos se auparon a la primera posición. En semifinales se vieron las caras con la Camerún de Milla y Joseph-Antoine Belle pero un fallo clave de Guendouz en los penaltis les apartó de la finalísima. En el encuentro de consolación doblegaron a sus vecinos egipcios por 3-1 y lograron hacerse con la tercera plaza.
El siguiente objetivo del cuadro magrebí era asistir a su segunda Copa del Mundo consecutiva. El primer rival fue Angola en 1985. En Luanda igualaron sin goles y en casa sufrieron muchísimo para vencer a los angoleños por 3-2, tras una diana a última hora de Bouiche. El posterior duelo ante Zambia lo solventaron con mayor comodidad y en la ronda final su adversario fue Túnez. En la ida realizaron un partido soberbio y con un 1-4 sentenciaron el pase. La vuelta en Argel fue un simple trámite donde de nuevo vencieron para confirmar su presencia en México 1986. 
Pero unos pocos meses antes del Mundial se celebró la Copa de África en Egipto, la tercera y última que jugaría Guendouz. La competición continental iba a ser una buena prueba de cara al Mundial pero las cosas no salieron como se esperaba. El zaguero era el líder de la defensa para el entrenador Saadane al que le llovieron las críticas tras la mala actuación en tierras egipcias. Los compañeros de grupo eran Zambia, Camerún y Marruecos en una liguilla donde no ganaron ni un partido. En los dos primeros partidos firmaron tablas sin goles ante marroquíes y zambianos y en el choque clave dos goles de Kaná-Biyik y uno de Milla les hizo tomar el avión de vuelta a casa.
En México esperaban desquitarse de su actuación en la Copa de África pero las sensaciones fueron parecidas. El sorteo les situó en una durísima liguilla con España, Brasil e Irlanda del Norte. El estreno ante un equipo de su nivel como los norirlandeses finalizó 1-1 y para clasificarse tenían que sacar un resultado positivo ante la verde-amarela y el cuadro hispano. Frente a Brasil rayaron a un buen nivel y solo un tanto de Careca les hizo hincar la rodilla. Sin embargo ante los españoles jugaron el peor encuentro del torneo y tras encajar un 0-3 se despidieron de la competición. Este fue además el último partido de la carrera internacional de Guendouz que se marchó tras haber portado el brazalete de capitán durante el torneo.

Al término de su carrera en el césped ha ejercido como entrenador. Primero como asistente de Yves Herbet en el Martigues, luego como entrenador jefe en el equipo de la Costa Azul en el curso 1999-2000 y por último en el US Biskra de su país y el Nejmeh SC de Beirut.

Además en su país ha trabajado como comentarista de televisión y contertulio en diferentes programas deportivos.